Ciaoole site de votre activitéSe connecter

Politique de confidentialité

Informations fournies en application des articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD). Dernière mise à jour : novembre 2026. Traduction du texte original en italien.

Qui traite vos données

Le responsable du traitement est l’entreprise individuelle Ciaoo di Ledri Matteo · P. IVA (n° de TVA italien) 05239040230 · Siège : Via Santa Felicita 2, 37121 Verona (VR), Italie · REA VR-481456 · PEC ciaoo@pec.it, qui propose le service Ciaoo. Contact : info@ciaoo.eu.

Quelles données nous collectons

Si vous collaborez avec nous (Espace professionnels)

Si vous postulez à l’Espace professionnels, nous traitons les données que vous nous fournissez : nom, prénom, e-mail, téléphone, ville, nom de l’agence, votre situation fiscale (numéro de TVA et régime, ou votre activité actuelle) et, lorsqu’ils sont nécessaires pour vous payer, l’IBAN, le titulaire du compte et les éventuels documents que nous vous demandons. Nous conservons aussi votre code, les clients que vous avez présentés, les commissions et les relevés. Nous les utilisons pour évaluer votre candidature, gérer la collaboration et vous payer (exécution du contrat, art. 6.1.b RGPD) et pour les obligations fiscales (art. 6.1.c RGPD). Les données des commissions et des paiements sont conservées 10 ans, comme l’exige la loi ; les autres, tant que dure la collaboration.

Les données des visiteurs des sites

Les réservations, réponses aux formulaires, inscriptions à la newsletter et messages laissés par les visiteurs sur les sites de nos clients appartiennent à l’activité cliente, qui en est responsable du traitement. Ciaoo les traite pour son compte en tant que sous-traitant (art. 28 RGPD), selon l’accord sur le traitement des données annexé aux conditions du service : il les utilise uniquement pour les transmettre à l’activité, les protège et les supprime dans les délais indiqués ci-dessous. Chaque site a sa propre politique de confidentialité, avec les coordonnées de l’activité et les fonctions qu’il utilise.

Pourquoi nous les utilisons

Les données de l’activité que vous choisissez d’afficher (nom, adresse, téléphone, horaires, photos) seront visibles publiquement sur le site, puisque c’est le but du service. Si vous ajoutez des photos où d’autres personnes sont reconnaissables, vous devez avoir leur consentement.

Intelligence artificielle

Nous utilisons Anthropic (Claude) pour vérifier les réponses du formulaire et préparer les premiers textes du site, traduire les contenus dans les langues demandées, extraire le menu des photos ou des PDF que vous envoyez et assister le personnel de Ciaoo dans les modifications que vous demandez. Pour transcrire les messages vocaux, nous utilisons Mistral ; le texte transcrit peut être traité par Claude pour préparer les contenus. Nous transmettons les éléments nécessaires à la fonction que vous utilisez : réponses pertinentes, textes et, lorsque la fonction l’exige, images ou documents. Ces contenus peuvent inclure des données personnelles, par exemple des noms, des coordonnées figurant dans un menu ou des personnes reconnaissables sur une photo. N’envoyez et n’écrivez que ce qui est nécessaire à la demande.

Où elles sont conservées et qui nous aide

Nous faisons appel aux prestataires suivants. Chacun ne reçoit que les données nécessaires à sa mission. Pour chacun, nous indiquons son rôle et, si les données peuvent sortir de l’Union européenne, l’outil qui les protège.

Qu’un serveur soit situé dans l’Union européenne ne suffit pas à exclure tout transfert : c’est pourquoi nous indiquons l’outil pour chaque prestataire. Pour obtenir des informations sur les garanties des transferts, ou une copie des clauses, écrivez-nous à info@ciaoo.eu. Nous ne vendons ni ne cédons vos données à des tiers à des fins publicitaires.

Comment nous les protégeons

Connexions toujours chiffrées (HTTPS), une clé personnelle pour modifier chaque site, espace réservé avec mot de passe et blocage des tentatives, mots de passe des comptes enregistrés uniquement sous forme d’empreinte chiffrée et blocage après trop de connexions erronées, limites contre l’envoi massif de formulaires ou de messages, fichiers envoyés contrôlés et photos débarrassées de la position GPS. Les comptes, les messages, les données de facturation, les acceptations des conditions et les documents sont chiffrés avec une clé secrète qui se trouve uniquement sur le serveur.

Copies de sauvegarde

Chaque nuit, nous faisons une copie de sauvegarde des données, dans le même stockage de Vercel dans l’Union européenne. Nous gardons les copies des 14 dernières nuits et, pendant 8 semaines, une copie par semaine (la dernière de chaque semaine). Les 8 semaines se comptent à partir de la nuit où la copie a été faite : ensuite, la copie se supprime automatiquement. Seul le titulaire de Ciaoo voit les copies, et elles servent uniquement à remettre les données en état après une panne, une erreur ou une attaque, à aucune autre fin. C’est pourquoi, quand une donnée est supprimée des systèmes en service (par exemple après la fin de l’abonnement ou à votre demande), elle peut rester dans les copies au maximum 8 semaines de plus, jusqu’à ce que la copie qui la contient soit supprimée. Si nous devons remettre une copie en service, nous réappliquons d’abord toutes les suppressions faites après cette copie.

Pendant combien de temps

Si vous activez le site, pendant toute la durée du service, puis pendant la durée exigée par la loi (10 ans pour les documents fiscaux). Les messages vocaux enregistrés pour être écoutés par nous sont supprimés au bout de 30 jours. Quand l’abonnement d’un site prend fin, le site est désactivé et nous le conservons tel quel pendant 30 jours, pour que vous puissiez le réactiver ; ensuite, nous le supprimons avec toutes ses données. Seules restent les données de paiement exigées par la loi.

Si vous n’activez pas le site, nous supprimons l’aperçu et les éléments utilisés pour le créer des systèmes en service 30 jours après sa création ; nous vous prévenons par e-mail au moins sept jours avant, en indiquant la date, ou nous procédons plus tôt à votre demande, le cas échéant. Pour les aperçus qui existent déjà lorsque cette règle entre en vigueur, la suppression a lieu au plus tôt 30 jours après l’avertissement. Cette règle ne concerne pas les contrats déjà conclus avec un démarrage ou un premier prélèvement différés. Dans les copies de sauvegarde, les données peuvent rester pendant les délais indiqués dans la section correspondante ; avant toute restauration, nous appliquons à nouveau les suppressions.

D’un aperçu jamais activé supprimé de cette façon, nous ne gardons aucune donnée comptable ni contractuelle, car un aperçu gratuit n’en produit pas : il ne reste qu’une note avec le nom du site, la date et le motif de la suppression, qui sert à prouver que nous l’avons supprimé comme promis. Si, en revanche, cet aperçu a fait l’objet d’un paiement, d’une rétractation ou d’une acceptation des conditions, ce n’est plus un aperçu gratuit et les règles ci-dessus et ci-dessous s’appliquent à ces données (par exemple 10 ans pour les documents fiscaux). Un formulaire envoyé qui ne donne pas naissance à un site est supprimé dans les 12 mois suivant sa dernière modification, ou avant si vous nous le demandez.

Le compte est conservé tant que vous l’utilisez ; si vous nous le demandez, nous le supprimons, avec les données de connexion (les sites suivent les règles ci-dessus). Les messages de l’espace client et leurs pièces jointes sont supprimés 24 mois après le dernier message ; les pièces jointes ajoutées et jamais envoyées, au bout de 2 jours. Les conversations d’aide sur WhatsApp sont elles aussi supprimées 24 mois après le dernier message (sur votre téléphone, elles restent jusqu’à ce que vous les supprimiez).

Les données des visiteurs des sites sont supprimées automatiquement : les réservations 12 mois après la date réservée, les réponses aux formulaires au bout de 24 mois, les inscriptions à la newsletter jamais confirmées au bout de 7 jours ; les inscrits confirmés restent jusqu’à leur désinscription. Des versions précédentes de chaque site (elles servent à revenir en arrière avec l’éditeur), nous gardons toujours les 30 dernières ; les autres sont supprimées au bout de 12 mois. Quand le site est supprimé, toutes ses versions le sont aussi. Après chaque suppression dans les systèmes en service, les règles des copies de sauvegarde ci-dessus s’appliquent.

Nous conservons les acceptations des conditions et les rétractations pendant toute la durée du contrat, puis pendant 10 ans, le délai pendant lequel les droits qui en découlent peuvent être exercés.

Vos droits

Vous pouvez demander à tout moment d’accéder à vos données, de les rectifier, de les effacer ou d’en recevoir une copie, d’en limiter l’utilisation ou de vous y opposer, en écrivant à info@ciaoo.eu. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données, le Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Ce site n’utilise ni cookies de profilage ni outils publicitaires. Il utilise uniquement des cookies techniques, nécessaires pour rester connecté : « cs_sessione » (chiffré, les pages ne peuvent pas le lire, valable 30 jours ou jusqu’à ce que vous appuyiez sur « Se déconnecter »), « cs_dentro » (indique seulement que vous êtes connecté, pour afficher « Mon espace » en haut de la page, 30 jours) et « cs_google » (uniquement pendant la connexion avec Google, 10 minutes). Comme ils sont indispensables au service que vous demandez, ils ne nécessitent pas de consentement. Le formulaire enregistre vos réponses uniquement sur votre téléphone (mémoire locale du navigateur), pour vous permettre de reprendre là où vous vous étiez arrêté. Si vous arrivez par le lien d’un professionnel, nous vous demandons si nous pouvons mémoriser son code dans ce navigateur (mémoire locale « cs_codice_pro »), uniquement pour savoir qui vous a présenté Ciaoo : nous l’enregistrons seulement si vous répondez « Oui, mémorisez-le », et cela ne change jamais le prix. Si vous répondez non, ou ne répondez pas, nous n’enregistrons rien sur votre appareil : le code reste seulement dans l’adresse des pages de Ciaoo que vous ouvrez depuis ce lien et, si vous envoyez le formulaire, il nous parvient avec vos réponses. Vous pouvez supprimer le code enregistré quand vous voulez avec la commande « Ne plus mémoriser le code », qui l’efface tout de suite de ce navigateur, ou en nous le demandant.